viernes, 12 de abril de 2013

Sonidos del beso y de animales en diferentes idiomas

 

El clásico "mua" español hace pensar que en todos los idiomas va a ser el mismo sonido...pues todo lo contrario, en cada idioma el sonido que hace el beso que se usa en los típicos mensajes de texto o de WhatsApp es de una forma diferente.

Es curioso también ver cómo es el sonido que hace el perro por ejemplo. Para nosotros un perro hace "guau guau", algo que si te paras a pensar es totalmente descabellado...tu escucha un perro...hace de todo menos "guau guau". Por eso hay idiomas que están más avanzados en tema sonidos de animales...aquí te dejo una tabla con las diferencias en multitud de idiomas y al final una página muy curiosa donde escuchar animales con diferentes sonidos dependiendo del idioma.


Aquí la lista de cómo se escribe el sonido de los animales
Idioma Gato Perro Pato Vaca
Español miau guau guau cuá cuá muuu
Árabe miaou miaou haw haw couak couak mooooooo
Chino (Mandarín) miao miao wang wang gua gua mu mu
Croata mijau vau-vau kva-kva muuuu
Alemán miauw woef kwak kwak boeh
Esperanto miaw boj gik-gak muu
Finlandés miau, kurnau hau hau/vuh vuh kvaak kvaak ammuu
Francés miaou ouah ouah coin coin meuh
Alemán miau wau wau/wuff wuff quack, quack mmuuh
Hebreo miyau haw haw/hav hav ga ga ga moo
Ingles meow bow-wow quack-quack moo
Italiano miao bau bau qua qua muuuuuu
Japonés nyaa wanwan, kyankyan gaagaa moo
Polaco miau hau hau kwa kwa muuuuu
Portugués (Brasil) miau au-au qua qua muuuu
Ruso myau gav-gav krya-krya muu
Sueco mjau vov vov kvack kvack muu
Turco miyauv, miyauv hav, hav vak, vak mooooo

Haz click aquí para escuchar como se dice el sonido de los animales en diferentes partes del mundo.

Animal Sounds – Badge

0 comentarios:

Publicar un comentario